Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
рвануть - traduzione in portoghese
рвануть
dar um puxão, puxar , dar um arranco ; (резко двинуться с места) arrancar
Podchiblo sentiu uma onda de fúria invadi-lo: o desejo selvagem de se vingar de qualquer coisa sobre alguém. Atirou-se e, agarrando a mulher que batia pela cintura, arrancou-a com um puxão da vítima.
Зосим Кириллович ощутил в груди прилив злого чувства - дикого желания мстить кому-то и за что-то, - бросился вперёд и, схватив сзади за талию истязавшую женщину, рванул её к себе.
Definizione
рвануть
1. кого-что. Дернуть резко (·прост. ). Рвануть волосы. Рванул меня за рукав. "Ну, мертвая! крикнул малюточка басом, рванул под уздцы и быстрей зашагал." Некрасов.
2. ·без·доп. Порывисто, резко тронуться с места, дернуть, стремительно начаться. Тройка рванула и понесла. "Вдруг сильно рванул ветер и с шумом, со свистом закружился по степи." Чехов.
3. что. Получить, приобрести незаконным или недобросовестным путем (·прост. ·фам. ). Рванул изрядный куш.
Esempi dal corpus di testo per рвануть
1. Первые поторапливали остальных, ведь могло рвануть топливо.
2. Надо было, видимо, сразу рвануть к воротам и пробить.
3. У нас может рвануть все что угодно и когда угодно.
4. Посадили в уазик, в котором он умудрился рвануть лимонки.
5. Долго запрягает -быстро едет Рвануть с места не получилось.